Détail de l'auteur
Auteur Diane Ménard
Commentaire :
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (25)



![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Roman junior (Paris) | DL 2016![]()
texte imprimé
Antonio Tettamanti, Auteur ; Lorenzo Mattotti, Illustrateur ; Mark Twain, Antécédent bibliographique ; Céline Puthier, Technicien graphique ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard | Fétiche | 2011![]()
texte imprimé
Pierdomenico Baccalario, Auteur ; Iacopo Bruno, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | La boutique vif-argent | DL 2015![]()
texte imprimé
Calpurnia a 11 ans, elle s'interroge sur le comportement des animaux autour d'elle. Aidée de son grand-père, un naturaliste fantasque et imprévisible, elle note dans son carnet d'observation tout ce qu'elle voit et se pose mille questions. En dé[...]![]()
texte imprimé
Silvana Gandolfi, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : L'École des loisirs | Neuf, ISSN 0295-7191 | 1997![]()
texte imprimé
Eva Ibbotson, Auteur ; Sharon Rentta, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | DL 2015![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; François Place, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2019![]()
texte imprimé
Jessie Burton, Auteur ; Angela Barrett, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | DL 2019Au royaume de Kalia, douze princesses viennent de perdre leur mère. Leur père, fou de chagrin, pense les préserver en les privant de leur liberté. Heureusement, Frida, l'aînée, est dotée d'un don de conteuse extraordinaire. Tous les soirs, elle [...]![]()
texte imprimé
Paola Peretti, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Carolina Rabei, Illustrateur | [Paris] : Gallimard jeunesse | 2019Mafalda aime jouer au foot, s'occuper de son chat, lire et regarder les étoiles. C'est une petite fille de neuf ans comme les autres, enfin presque... sa vue se dégrade rapidement et d'ici quelques semaines elle sera dans le noir. Pour apprivois[...]![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur ; Gary Blythe, Illustrateur | Paris : Gallimard Jeunesse | Folio cadet, ISSN 0293-891X | DL 2006![]()
texte imprimé
Mina joue avec les mots, invente des histoires, raconte sa vie de tous les jours, le bonheur d'aller se percher dans son arbre et de regarder la vie d'en haut, parmi le soiseaux, loin du monde d'en bas où elle a eu si peur. C'est d'amitié et de [...]![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Michael Foreman, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | [Paris] : Gallimard jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2014Johnny Trott, un jeune orphelin et groom dans un palace londonien, recueille le chat de la comtesse Kandinsky, nommé Kaspar, et se lie d'amitié avec la nièce de cette dernière, Lizbeth, qui doit repartir à bord du Titanic pour l'Amérique.![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Jim Field, Illustrateur ; Diane Ménard, TraducteurÀ Noël, un grand-père adresse une lettre à sa petite-fille Mia, l'invitant à s'émerveiller de la nature et à prendre soin de la Terre. Devenue grande, elle lit à son tour cette lettre à ses enfants.![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard Jeunesse | Collection Folio junior, ISSN 0153-0593 | 2017![]()
texte imprimé
Michael Morpurgo, Auteur ; Helen Stephens, Illustrateur ; Diane Ménard, Traducteur | Paris : Gallimard-Jeunesse | Gallimard album | 2013
Langue(s) : français. A traduit de : anglais, italien, latin, espagnol.
Sexe : féminin.
Responsabilité(s) exercée(s) sur les documents : Auteur.